23/07/1814, Schatting voor de verkoop van een deel van de barakken en het materiaal gebruikt bij de werken aan het kanaal Brugge – Schelde (Provinciaal Archief West-Vlaanderen A 1815-1830, reeks 1 PB 218b)

Département de la Lys. Ponts et Chaussées. Baraques et matériaux provenat du canal de Bruges à l’Escaut.
État d’estimation préparatoire pour parvenir à la vente d’une partie des baraques et des matériaux provenant des travaux du canal de Bruges à l’Escaut.

Savoir.
Baraques construites en 1813 pour servir de logement aux prisonniers Espagnols situées près le cabaret de Bekhof.

Article premier:

Une baraque de 24 mètre de longueur, de 6 [mètre] de largeur sur 2,50 [mètre] de hauteur mesuréé entre la sablière [muurplaat] sur la quelle reposent les potelets [paaltjes, ophangstijl] et le chapeau [beschermkap] qui les couvrent est de deux petits pa*s extrêmes de 6 mètres de longueur terminés en pignons [topgevels] par le haut. Dans l’intérieur de cette baraque sont placées deux lignes de poteaux [palen], parralleles aux côtés [kant] de la baraque et qui s'élevent jusqu’au comble [dak]. On entre dans la baraque par deux portes percées [opening] au milieu de ses pans (zijde) extrêmes [uiterst]; elle est éclairée par 8 fenêtres placées sous le plancher et deux dessus des portes. La charpente [geraamte] est faite en bois de sapin [sparrenhout] en grume [gekapt stamhout, rondhout], les sapins les plus forts ont 0,17 m de diamètre, les plus faibles 0,12 m. Le grenier est construit en bois blanc de 0,02 m d’épaisseur, la baraque est soutenue en dehors par des sapins de 0,17 de diamètre.
Évaluation préparatoire: 600,00 francs.

Art. 2. Une baraque de 12 mètres de longueur et 6 de largeur ayant servi d’écurie et de magazin avec mangeoires [voederbakken, kribben] en chêne et un atetelier [afdeling] pour six chevaux. Cette baraque est construite de même que la précédente.
300,00 francs.

Art. 3. Une baraque construite de même que la précédente sans sépartion dans le milieu.
Evalué à 250,00 francs.

Art. 4. Une baraque ayant servie de logement à l’état-major [hoofdkwartier], divisée en trois chambres pavées [bevloerd] et avec cheminées et grenier de même dimension que la précédente (il ne sera vendu que les deux tiers de cette baraque).
Évalué à 250,00 francs.

Art. 5. Une autre baraque divisée en deux chambres avec cheminées et grenier en bois blanc de même dimension que la précédente.
Évalué à 400,00 francs.

Art. 6. Une taxe [begroting] de fascines [rijsbussels] placé à Bruges à la porte de Damme cubant [met een inhoud van] 236 m² et contenant 10.600 fascines.
Évalué à 371,00 francs.

Art. 7. Une taxe de fascines placé à Dame [Damme?] cubant 67 m² et contenant 3.000 fascines.
Évalué à 105,00 francs.

Art. 8. Une taxe de vieilles planches de roulage.
Évalué à 30,00 francs

Art. 9. Ferrures [jzeren beslag, hengsel, scharnier, knier], de bèches [spaden, schoppen], pelles [spade, schoppen], pioches [houwelen], clavettes [spie, pen, sluitwig, stift, wigbout], boulons [bouten].
75,00 francs.

Total des objets à exposer en vente = 2.381,00 francs.

Toiture [dakbedekking] des baraques.

Article unique.

Tuiles [dakpannen] composant la toiture des baraques à céder [af te staan] au s[ieu]r Meyns-Depauw, entrepreneur suivant les conditions de son marché, savoir 742,37 m² à 0,45 francs = 334,07 francs

Total général de l’estimation = 2715,07 francs.

Fait et dressé par nous soussignés inspecteurs des ponts et chaussées au département de la Lys.de Bruges, ce 23 juillet 1814.
Jean de Brock.