25/09/1809: Brief van Napoleon aan Clarke, minister van oorlog, over de verdediging van het eiland Cadzand (Correspondance de Napoléon Ier, deel 19, Paris, 1866 (14/05/1809-15/10/1809), 515)

J’ai reçu le plan du nouveau fort de l’île de Cadzand, et je ne puis qu’être extrèmement mécontent de ce que le génie a si peu fait. (…)

Le simple aspect du plan ne me laisse pas voir en quelle situation se trouve l’Ecluse. Je vous ai fait connaitre la propriété que je désirais qu’on donnait à cette place. Je désire aussi avoir les sondes du canal de l’Ecluse, ainsi que celles du canal du Sas-de-Gand.