Titel: BERICHT - Kwartieropvordering. Bij een inkwartiering moet een kwartierbewijs van de betrokken soldaat worden aangevraagd die ingevuld dient te worden door de Standortskommandantur. Wanneer de troepen reeds vertrokken zijn, moeten de kwartiergevers zelf instaan voor de kosten en eventuele schade. Het bericht werd gegeven op bevel van secretaris J. Claeys en ondertekend door de burgemeester Cam. Deckers en schepenen op 6 december 1940 in Knocke-aan-zee. Op de keerzijde staat een fiche gedrukt inzake de loonstaat.