Titel: Gemeentebestuur van Knokke-aan-zee - Bericht - Daar in de laatste tijden, te Knokke en omgeving, een aantal nieuwe mijnenvelden werd aangelegd, wordt er andermaal de aandacht op gevestigd dat het spelen door kinderen in de nabijheid van mijnenvelden, ten zeerste gevaarlijk zijnde, streng verboden is. Voor schade of letsel draagt de burgerlijke bevolking zelf alle verantwoordelijkheid. Bovendien moeten van heden af, alle honden aan den leiband gehouden worden, vrij rondlopende honden zullen onmiddellijk afgemaakt worden. Knokke-aan-zee, den 26 October 1942. De Burgemeester, Leyn Florent. Op achterkant in rood handschrift: Mijnenvelden - Honden.